في هذه الايام كلنا نحتاج في بعض المرات من الاستعانة للترجمة , فنقوم بالدخول لبحث جوجل ونقوم بعمل ترجمة عبر جوجل , ولكن ماذا لو أن الهاتف غير متصل بالانترنت فبهذه الحالة لن نستطيع من الترجمة.
لهذا في هذا المقال قمنا بتجميع تطبيقات الترجمة الفورية للهواتف الاندرويد أو الايفون , تطبيقات الترجمة الفورية من أفضل التطبيقات التي تساعدنا في الترجمة عند الحاجة أو عندما نكون في بلد أخر أو نريد ان نتكلم مع شخص بلغة غير لغتنا.
نعرض لكم اليوم أفضل تطبيقات الترجمة الفورية بدون إنترنت للهواتف.
سنقوم بوضع مجوعة من تطبيقات الترجمة الفورية للهواتف بدون إنترنت في هذا المقال , ستجدون مختصر عن كل تطبيق وميزاته , وفي أخر كل تطبيق ستجدون رابط تحميل التطبيق للاندرويد وللايفون ومن المتاجر الرسمية Google play و App store .
1-Google Translate
نبدأ معكم بالتطبيق الاول ويعتبر الاقوى بين هذه التطبيقات , معنا تطبيق Google Translate وهو تطبيق ترجمة يعتبر من ضمن أفضل التطبيقات في هذا المجال , وهو تابع لشركة Google العملاقة ويعتبر من أوائل التطبيقات المخصصة للترجمة بأكثر من 100 لغة حول العالم.
مميزات التطبيق
- الترجمة بين 108 لغات كتابةً
- انسخ نصًا في أي تطبيق ثم انقر على رمز ‘ترجمة Google’ لترجمته (كل اللغات)
- يتيح لك الترجمة بدون اتّصال بالإنترنت (59 لغة)
- ترجمة النص في الصور عن طريق توجيه الكاميرا (94 لغة)
- التقاط صور أو استيرادها للحصول على ترجمة بجودة أعلى (90 لغة)
- الترجمة الفورية (70 لغة
تحميل التطبيق
تنزيل تطبيق Google Translate للاندرويد من هنا
تحميل تطبيق Google Translate للايفون من هنا
2- Microsoft Translator
Microsoft Translator هو تطبيق ترجمة مجاني يتيح لك الترجمة لأكثر من 70 لغة ، ويتيح لك تطبيق الرجمة الفورية من مايكروسوفت ترجمة النص والصوت والمحادثات وصور الكاميرا ولقطات الشاشة. يمكنك أيضًا تنزيل اللغات للترجمة بلا اتصال بالإنترنت مجانًا لاستخدامها عند السفر.
مميزات التطبيق
- ترجمة النص إلى أكثر من 70 لغة * ، للاستخدام عبر الإنترنت وغير متصل
- ترجمة الكاميرا لترجمة النص داخل الصور ولقطات الشاشة
- الترجمة الصوتية لترجمة الكلام ، ووضع تقسيم الشاشة لاثنين من المشاركين في محادثة ثنائية اللغة
تحميل التطبيق
تحميل تطبيق Microsoft Translator للاندرويد من هنا
تنزيل تطبيق Microsoft Translator للايفون من هنا
3-iTranslate Translator
iTranslate Translator هو تطبيق مترجم لغة للنصوص والصوت والمحادثات وصور الكاميرا. يمكنك بسهولة الترجمة إلى أكثر من 100 لغة باستخدام تطبيق المترجم الخاص بنا.
مميزات التطبيق
- مترجم نص: احصل على ترجمة مجانية للنص بأكثر من 100 لغة.
- ترجمة النص إلى كلام: استمع إلى الترجمة بأصوات ذكورية أو أنثوية.
- التبديل بين اللهجات المختلفة عند الترجمة.
- قاموس وقاموس المرادفات لجميع اللغات.
- الترجمة الصوتية والمشاركة والمفضلة والتاريخ وغير ذلك الكثير.
تحميل التطبيق
تنزيل تطبيق iTranslate Translator للاندرويد من هنا
تنزيل تطبيق iTranslate Translator للايفون من هنا
4- Talking Translator
من خلال ميزة الترجمة الفورية ، سيساعدك تطبيق Talking Translator على التواصل في أي بيئة متعددة اللغات مثل السفر أو رحلات العمل أو اجتماعات المشتري أو المحادثات العادية فقط.
يمكنك الترجمة إلى أكثر من 100 لغة باستخدام هذا التطبيق الواحد: Talking Translator! لا تعرف كيف تقرأ الجملة؟ لا مشكلة! يقدم Talking Translator ترجمة نصية مكتوبة بخط اليد.
مميزات التطبيق
- لا يحتاج لانترنت للترجمة.
- يترجم لاكثر من 100 لغة مختلفة.
- يترجم الصور والنصوص بكافة انواعها.
تحميل التطبيق
تنزيل تطبيق Talking Translator للاندرويد من هنا
التطبيق غير متوفر للايفون حاليا .
موضوع قد يهمك : تعديل أذونات تطبيقات Android. كيف تحمي بياناتك
5- Yandex Translate
Yandex Translate هو تطبيق ترجمة قوية جدا ويعد من ضمن أفضل تطبيقات الترجمة حيث انه يتيح لك الترجمة الفورية بدون إنترنت ويدعم جميع الهواتف, التطبيق من الشركة الروسية الشهيرة يندكس التطبيق يتيح لك الترجمة لاكثر من 100 لغة حول العالم.
مميزات التطبيق
- الترجمة الفورية بدون إنترنت لعدد كبير من اللغات.
- يتيح لك قرأة الترجمة والاستماع لها عبر نطق التطبيق للترجمة.
- يتيح لك ترجمة المواقع بشكل كامل.
- يتيح لك حفظ الترجمات في المفضلة.
تحميل التطبيق
تنزيل تطبيق Yandex Translate للاندرويد من هنا
تنزيل تطبيق Yandex Translate للايفون من هنا
6- U Dictionary Translator
من ضمن أفضل تطبيقات الترجمة الفورية وذلك نظرا لانه يحتوي على الكثير من اللغات , وايضا يتيح لك تعلم اللغة عن طريق مقاطع الفيديو التي باستطاعتك التعلم منها وعن طريق الالعاب وعن طريق مسابقات عبر التطبيق تساعدك على تحسين لغتك.
مميزات التطبيق
- الترجمة السحرية: ترجم في WhatsApp و Facebook و Youtube و Instagram والكثير من التطبيقات.
- يتيح لك ممارسة اللغة التي تريدها عن طريق التكلم مع التطبيق والممارسة.
- يتيح لك الترجمة لأكثر من 100 لغة حول العالم.
- يدعم الترجمة عبر الكاميرا والصور.
- تدقيق نحوي: تحقق من النص الإنجليزي وصحح الأخطاء بسهولة. استمتع بالكتابة الخالية من الأخطاء.
- والكثير من الميزات الاخرى.
تحميل التطبيق
تنزيل تطبيق U Dictionary Translator للاندرويد من هنا
تنزيل تطبيق U Dictionary Translator للايفون من هنا
7- Naver Papago
تطبيق Naver Papago من ضمن أفضل التطبيقات للترجمة الفورية وخاصة للاشخاص الذين يستخدمون الترجمة بشكل دائم او بشكل كبير , حيث ان التطبيق يعتمد على الذكاء الاصطناعي , ويستطيع ترجمة محادثاتك في الوقت الفعلي والكثير من الخصائص الاخرى.
مميزات التطبيق
- ترجمة نصية في الوقت الحقيقي للعبارات والكلمات.
- ترجمة الصور: التعرف التلقائي على النص وترجمته في الصورة عن طريق التقاط صورة والضغط على الزر.
- الترجمة الصوتية في الوقت الحقيقي لكل من النص والصوت.
- الترجمة دون اتصال بالإنترنت.
- التحدث بلغة بعضكما البعض في نفس الوقت عند التحدث وجهًا لوجه مع أجنبي.
- ترجمة خط اليد التي تبحث عن الكلمة الصحيحة والترجمة عندما تكتب بإصبعك.
تحميل التطبيق
تنزيل تطبيق Naver Papago للاندرويد
تنزيل تطبيق Naver Papago للايفون
8- Reverso
تطبيق Reverso من ضمن أفضل الادوات لمن يسعى إلى إتقان لغة أجنبية بما فيها من مهارات القراءة، والكتابة،
والتحدث من خلال تطبيق مجاني , ولكل من يبحث عن تطبيق ترجمة قوي وفوري , ويدعم الترجمة بدون إتصال بالانترنت فهو من ضمن أفضل التطبيقات المخصصة للترجمة أيضا.
مميزات التطبيق
- ترجمة من وإلى 14 لغة: الأسبانية، الفرنسية، الإنجليزية، البرتغالية،
الألمانية، البولندية، الإيطالية ، الهولندية، الروسية، الرومانية،
اليابانية، والعبرية، التركية، الصينية, والكثير. - خيارات متقدمة مثل نطق الكلمة، وسجل البحث، وقائمة المفردات الشخصية، والكلمات المفضلة وغير ذلك الكثير..
- إنشاء قوائم مفردات بناءًا على اختيارك الشخصي للأمثلة والترجمات. هذه القوائم متاحة دون الحاجة للاتصال بالإنترنت.
- اقتراحات: يقترح عليك التطبيق كلمات وتعبيرات أثناء الكتابة.
- انشطة تعليمية لتقوية اللغة لديك والكثير.
- يدعم الترجمة بدون انترنت.
تحميل التطبيق
إلى هنا انهينا موضوعنا لـ تطبيقات الترجمة الفورية للاندرويد والايفون بحيث قمنا بإختيار مجموعة تطبيقات مميزة وقوية في مجال الترجمة ومفيده جدا , ومنها تطبيقات تعمل بدون الحاجة لانترنت مع الكثير من ميزات الترجمة الفورية حتى في الرسائل والمحادثات .
موضوع قد يهمك : تطبيق dynamicSpot لجعل اشعارات الاندرويد مثل iPhone 14 Pro
